عصر کرد - ورزش 3 /مدیر استقلال با انتشار پیامی به زبان عربی از هواداران عراقی، بهویژه مردم بصره، دعوت کرد در نخستین دیدار آسیایی آبیها کنار این تیم باشند.
انتخاب ورزشگاه بینالمللی بصره بهعنوان محل میزبانی استقلال از السد، مدیران آبی را به استفاده از ظرفیت هواداران فوتبال عراق امیدوار کرده است. در همین راستا، علی تاجرنیا با انتشار پیامی به زبان عربی، مستقیماً مردم بصره را خطاب قرار داد و از آنها خواست برای حمایت از نماینده ایران به ورزشگاه بروند.
تاجرنیا در این پیام روی سابقه حضور بازیکنان عراقی در استقلال دست گذاشت و از هوار ملا محمد، کرار جاسم، همام طارق و منتظر محمد نام برد، بازیکنانی که در دورههای مختلف پیراهن آبی را پوشیدند و باعث شکلگیری ارتباطی نزدیکتر میان استقلال و فوتبال عراق شدند.
او از هواداران ایرانی و عراقی خواست دوشنبهشب فضای متفاوتی را در ورزشگاه بصره رقم بزنند تا استقلال در نخستین مسابقه خود در لیگ نخبگان آسیا، احساس کند در خانه دومش بازی میکند.
ترجمه کامل پیام عربی علی تاجرنیا به این شرح است:
«مردم عراق، مردم بصره؛ منتظرتان در ورزشگاه هستیم!
باشگاه استقلال ایران، بصره را بهعنوان خانه خود در مسیر آسیاییاش انتخاب کرده است و امروز ما مهمان شما و در میان خانواده و مردم خودمان در عراق هستیم.
استقلال و فوتبال عراق با یکدیگر غریبه نیستند. در طول سالهای گذشته، ستارههای عراقی مانند هوار ملا محمد، کرار جاسم، همام طارق و منتظر محمد بخشی از خانواده استقلال بودهاند و برای ما خاطرات شیرین و پیوندهایی فراموشنشدنی میان هواداران استقلال و طرفداران فوتبال عراق ساختهاند.
حالا نوبت شماست؛ نوبت سکوهای بصره!
از همه هواداران فوتبال عراق و بهخصوص مردم عزیز بصره دعوت میکنیم:
به ورزشگاه بیایید؛
سکوها را پر کنید؛
کنار ما بایستید و استقلال را تشویق کنید.
ما امروز مهمان شما در عراق هستیم و میخواهیم با حضور و تشویق شما احساس کنیم بصره خانه دوم ماست و استقلال در این مسابقه تنها نیست.
میخواهیم سکوها را پر ببینیم و صدای هواداران عراقی و ایرانی را در کنار یکدیگر بشنویم؛ صدایی که ورزشگاه بصره را به لرزه دربیاورد.
بیایید این مسابقه را تنها یک بازی فوتبال ندانیم و آن را به شبی زیبا تبدیل کنیم که محبت و دوستی میان مردم عراق و ایران را نشان میدهد.
قرار ما در ورزشگاه...»